What is needed is a firearms exporter to export the item out of the US. The US exporter will work with an importer in the other country to do all of the paperwork to get the item legally out of and then back in through customs.

You can go to do a web search at yahoo or gooogle.com and search for the words firearm exporter and then try to find a company who can work with you to export the firearm.